O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é Prudent Europe Ltd. (“KayakFirst”, “nós”), fabricante e distribuidor da marca KayakFirst, que opera o website https://kayakfirst.com. Neste website e nas respetivas páginas legais, “KayakFirst” significa sempre Prudent Europe Ltd..
A Prudent Europe Ltd. não nomeou um Encarregado da Proteção de Dados, por tal não ser exigido para a sua atividade. Para qualquer assunto de proteção de dados, contacte-nos através do endereço de e-mail acima.
A presente Política de privacidade aplica-se a todos os dados pessoais tratados pela KayakFirst relacionados com o website, a loja online, as encomendas, a garantia e assistência, e a comunicação de marketing, independentemente do país de residência do cliente. A KayakFirst está estabelecida na União Europeia, pelo que o tratamento é regido pelo Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (Regulamento (UE) 2016/679, «RGPD») e pela legislação húngara em matéria de proteção de dados.
| Finalidade | Dados pessoais | Fundamento jurídico |
|---|---|---|
| Processamento e entrega de encomendas | Nome, morada de entrega, endereço de e-mail, número de telefone, dados da encomenda | Execução de um contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) |
| Faturação e contabilidade | Nome, morada de faturação, número de contribuinte (para empresas), dados da encomenda e do pagamento | Obrigação jurídica (art. 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD – lei húngara da contabilidade e legislação fiscal) |
| Processamento de pagamentos | Nome, endereço de e-mail, dados da transação de pagamento (os dados do cartão são tratados apenas pelo prestador de pagamentos) | Execução de um contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) |
| Garantia, assistência e peças de substituição | Nome, dados de contacto, dados da encomenda, descrição da avaria, fotografias ou vídeos enviados pelo cliente | Execução de um contrato e obrigação jurídica (art. 6.º, n.º 1, alíneas b) e c), do RGPD) |
| Livre resolução e devoluções | Nome, dados de contacto, dados da encomenda, dados do reembolso | Execução de um contrato e obrigação jurídica (art. 6.º, n.º 1, alíneas b) e c), do RGPD) |
| Resposta a pedidos de informação | Nome, endereço de e-mail, número de telefone (se fornecido), conteúdo da mensagem | Interesse legítimo em responder aos pedidos (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD) ou diligências pré-contratuais (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) |
| Newsletter e comunicação de marketing | Nome, endereço de e-mail | Consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD) |
| Análise web (Google Analytics) | Endereço IP (abreviado), dados do dispositivo e do navegador, páginas visitadas, tempo passado no website | Consentimento dado através das definições de cookies (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD) |
| Funcionamento e segurança do website | Endereço IP, registos do servidor, cookies técnicos | Interesse legítimo no funcionamento seguro do website (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD) |
A disponibilização dos dados necessários ao processamento da encomenda, à faturação e à entrega é indispensável para celebrar e executar o contrato; sem esses dados, não podemos processar a sua encomenda. A disponibilização de dados para fins de marketing é voluntária.
Partilhamos dados pessoais apenas na medida do necessário com os seguintes prestadores de serviços (subcontratantes ou responsáveis independentes):
| Destinatário | Função |
|---|---|
| Ecwid, Inc. – Lightspeed Commerce (EUA) | Plataforma de loja online e alojamento |
| KBOSS.hu Kft. – Szamlazz.hu (Hungria) | Faturação eletrónica |
| Adoptimum Consulting Kft. (Hungria) | Contabilidade |
| Google Ireland Ltd. (Irlanda) | Google Workspace (e-mail, armazenamento de documentos) e Google Analytics |
| Stripe Payments Europe Ltd. (Irlanda) | Processamento de pagamentos online (incluindo Apple Pay e Google Pay, quando disponíveis) |
| United Parcel Service (UPS) | Entrega de produtos |
| GLS General Logistics Systems Hungary Kft. | Entrega de produtos |
Não armazenamos os dados do seu cartão. Os dados dos cartões de pagamento são tratados exclusivamente pela Stripe, em conformidade com a norma de segurança PCI-DSS.
Podemos também divulgar dados pessoais quando exigido por lei, por exemplo às autoridades fiscais ou aos tribunais, ou quando necessário para proteger os nossos direitos.
Aplicações móveis de terceiros: as máquinas KayakFirst podem transmitir dados de treino por Bluetooth para aplicações móveis de terceiros (por exemplo, «Track My Indoor Workout»). Estas aplicações são desenvolvidas e operadas por terceiros independentes e não pela KayakFirst. A KayakFirst não recebe nem trata quaisquer dados transmitidos a essas aplicações. Consulte a política de privacidade do respetivo fornecedor da aplicação.
O nosso próprio tratamento é efetuado na Hungria. Alguns dos nossos prestadores de serviços (Ecwid/Lightspeed, Google, Stripe e, nas entregas internacionais, UPS) podem transferir dados pessoais para países fora do Espaço Económico Europeu, em especial para os Estados Unidos. Essas transferências baseiam-se no Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA (decisão de adequação da Comissão Europeia) ou nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Nas entregas fora da UE, os dados de entrega necessários ao envio são transmitidos à transportadora e ao país de destino, na medida necessária à execução do contrato.
| Dados | Prazo de conservação |
|---|---|
| Faturas e registos contabilísticos | 8 anos a contar do final do exercício (lei húngara da contabilidade) |
| Dados de encomendas, clientes, garantia e devoluções | 5 anos a contar da execução do contrato (prazo geral de prescrição do Código Civil húngaro) |
| Pedidos de informação que não resultaram numa encomenda | 1 ano a contar da última comunicação |
| Dados de newsletter e marketing | Até à retirada do consentimento (cancelamento da subscrição) |
| Dados do Google Analytics | 14 meses |
| Registos do servidor | 30 dias |
Nos termos do RGPD, tem os seguintes direitos relativamente aos seus dados pessoais:
Para exercer os seus direitos, contacte-nos através de sales@kayakfirst.com. Responderemos no prazo de um mês.
Tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo da proteção de dados, em especial no Estado-Membro da UE da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada infração. A autoridade de controlo competente para a KayakFirst é:
Os clientes fora da UE podem igualmente apresentar reclamação à NAIH e podem ter direitos adicionais ao abrigo da legislação de proteção de dados do seu país de residência.
O nosso website utiliza os seguintes tipos de cookies:
Pode dar, recusar ou retirar a qualquer momento o seu consentimento para cookies não essenciais através da ligação Definições de cookies no rodapé do website.
O nosso website e os nossos produtos não se destinam a crianças com menos de 16 anos. Não recolhemos intencionalmente dados pessoais de crianças com menos de 16 anos. Se considerar que uma criança nos forneceu dados pessoais, contacte-nos e procederemos ao seu apagamento.
Adotamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados pessoais contra o acesso não autorizado, a perda ou a utilização indevida, incluindo a transmissão encriptada de dados (HTTPS) e o acesso restrito aos dados pessoais.
Podemos atualizar a presente Política de privacidade periodicamente. A versão em vigor está sempre disponível nesta página, com a data de entrada em vigor indicada no topo.
